Salve a tutti,

il mio problema mi perseguita da quasi 18 mesi:

Mi sono trasferita in Germania ed ho provveduto ad immatricolare la mia auto con targa tedesca e stipulare una RC auto con una compagnia qui in Germania disdicendo la polizza italiana. Mi sono recata dall´agenzia tedesca portando tutti i documenti dell´assicurazione italiana (ma proprio tutto: dal contratto stipulato, al tagliando bonus malus... ). Fin qui tutto ok.

La normativa (?) prevede (?) che debba allegare anche un "Certificato di assicurazione di veicoli a motore".Tale attestazione, in carta intestata con timbro e firma della compagnia italiana, relativa ai sinistri provocati, o all´assenza dei sinistri è indispensabile in quanto mi sono trasferita all´estero. Il "certificato bonus malus" ce l´hanno già ma non se ne fanno niente, perchè è scritto tutto in italiano. Questo altro certificato che richiedono è invece in varie lingue (con caselle da barrare e da completare). L´ultima mia A/R all´agenzia italiana (anche alla loro sede centrale presso l´ufficio reclami) è di gennaio e anche questa volta è rimasta senza risposta .

Il problema è che senza questo certificato, qui sono classificata come "neopatentata" anche se la patente la ho da 20 anni e senza incidenti.

Cosa mi consigliate? A chi mi posso rivolgere?

Grazie per i vs suggerimenti