in parole povere il recupero crediti cerca di farti sottoscrivere una proposta di rientro dove affermi che il debito è di € 3.900,00 in modo che non devono giustificare la differenza di € 2.400,00quello che ti consiglio è:1) inviare una lettera di rientro per un totale di € 1.500,00 a saldo del debito iniziale senza cambiali, assegni post dati o cessioni del 5° e di rispettare le scadenze dei pagamenti2) se ti chiedono spese ed interessi chiedi che ti mandino un estratto conto dettagliato in carta intestata, vedrai che quasi sicuramente non lo faranno perchè viste le cifre il taeg applicato suppongo che superi in tasso soglia di usura, passivi di denuncia penale3) tieni duro e mettili nella condizione di prendere o lasciare, al limite puoi aggiungere € 100/200 per interessi4) prima di iniziare a pagare fatti firmare per accetttazione la tua proposta